Odak Odası — Gizlilik Politikası
1. Hangi verileri işliyoruz ve neden?
a) Yalnızca telefonunda tutulanlar. Coin bakiyen, aldığın eşyalar, odaların, odak seanslarının kaydı (başlangıç/bitiş zamanı, süre, kullanılan mod, kazanılan coin) ve ayarların (ses, titreşim, tema, dil, hatırlatma saati). Giriş yapmazsan bu veriler telefonundan hiçbir yere gönderilmez; uygulamayı sildiğinde silinir.
b) Hareket sensörü (ivmeölçer). "Ters çevirme" modunda telefonunun masada ekran aşağı durup durmadığını anlamak için cihaz üzerinde anlık okunur. Okunan değerler kaydedilmez ve hiçbir yere gönderilmez.
c) Google hesabıyla giriş (isteğe bağlı). Giriş yaparsan Google, Firebase Authentication aracılığıyla hesabını doğrular. Google hesabının e-posta adresi, adı ve profil fotoğrafı bağlantısı Firebase Authentication hesap kaydında tutulabilir; biz yalnızca e-posta adresini ayarlar ekranında göstermek için kullanırız.
d) Bulut yedeği (yalnızca giriş yaparsan). Coin bakiyen, envanterin, sahip olduğun oda stilleri, odalar ve seans kayıtların Google Firestore'a (Google Cloud, Avrupa — Belçika, europe-west1) yedeklenir. Amaç, telefonunu değiştirdiğinde ya da uygulamayı yeniden kurduğunda ilerlemeni geri getirebilmektir. Verilere yalnızca kendi hesabınla erişilebilir (güvenlik kuralları başka kullanıcıların verisine erişimi engeller). Ayarların (ses, tema vb.) ve reklam sayaçların yedeklenmez.
e) Reklamlar (Google AdMob). Uygulamada rastgele ya da zorla reklam gösterilmez; ödüllü reklamlar yalnızca sen izlemek istediğinde (ücretsiz coin, seans bonusu, özel eşya) gösterilir. Reklamı sağlamak için Google AdMob; reklam kimliğini (Advertising ID), IP adresini, cihaz ve uygulama bilgilerini ve reklamla etkileşimini işleyebilir. Avrupa Ekonomik Alanı, Birleşik Krallık ve İsviçre'de Google'ın izin penceresi (UMP) ile onayın istenir; ayarlardaki "Reklam gizlilik tercihleri" satırından kararını değiştirebilirsin. Android ayarlarından reklam kimliğini sıfırlayabilir ya da silebilirsin. "Reklamsız Destek Paketi"ni aldıysan reklam gösterilmez.
f) Satın alma (Google Play Faturalandırma). Ödeme bilgilerini biz görmeyiz ve saklamayız; ödemeyi Google Play yapar. Biz yalnızca reklamsız paketi alıp almadığını Google Play'den öğreniriz. Uygulamayı yeniden kurduğunda aynı Google hesabıyla satın alman otomatik geri yüklenir.
g) Günlük hatırlatma (isteğe bağlı). Açarsan, bildirim izni isteriz ve hatırlatma telefonunda yerel olarak zamanlanır. Bu amaçla sunucudan bildirim gönderilmez.
2. İstediğimiz izinler
- İnternet: reklam, Google girişi, bulut yedeği ve satın alma için. Oyun internet olmadan da oynanır.
- Titreşim: seans bitiminde titreşim için.
- Uyanık tut: seans sürerken ekranın/uygulamanın uyumaması için.
- Bildirimler (isteğe bağlı): günlük hatırlatma için; izin vermezsen hatırlatma çalışmaz, oyun etkilenmez.
- Cihaz açılışı: hatırlatma açıksa telefon yeniden başlayınca hatırlatmayı yeniden kurmak için.
- Reklam kimliği ve Faturalandırma: yukarıda anlatılan reklam ve satın alma için.
Konum, kişi listesi, kamera, mikrofon ya da dosyalarına erişim istemeyiz.
3. Verileri kimlerle paylaşıyoruz?
Kişisel verilerini satmayız ve pazarlama amacıyla üçüncü taraflara aktarmayız. Hizmeti sağlamak için şu hizmet sağlayıcılar kullanılır: Google Firebase (giriş ve bulut yedeği), Google AdMob (reklam), Google Play (dağıtım ve satın alma). Bu sağlayıcıların kendi gizlilik politikaları geçerlidir: Google Gizlilik Politikası, Firebase gizlilik bilgileri.
4. Saklama süresi ve silme
- Telefondaki veriler: uygulamayı sildiğinde silinir.
- Bulut yedeği ve hesabın: sen silene kadar saklanır. Uygulama içinden silmek için: Ayarlar → Hesap ve yedek → Hesabımı ve verimi sil. Bu işlem bulut yedeğini, seans kayıtlarını ve Firebase hesabını kalıcı olarak siler. Telefondaki oyun verin silinmez, yalnızca yedeklenmesi durur.
- Uygulamaya erişemiyorsan: hesap silme talebi sayfasına bak ya da hardsteelgames@gmail.com adresine yaz.
5. Haklarınız
6698 sayılı KVKK ve (AB/UK'deyseniz) GDPR kapsamında; verilerinin işlenip işlenmediğini öğrenme, erişim, düzeltme, silme ve işlemeye itiraz etme haklarına sahipsin. Başvuru için hardsteelgames@gmail.com adresine yazabilirsin; makul bir sürede ve en geç 30 gün içinde yanıtlarız.
6. Çocuklar
Odak Odası 13 yaşın altındaki çocuklara yönelik değildir ve bu yaştaki çocuklardan bilerek kişisel veri toplamayız. Bir çocuğun veri paylaştığını fark edersen bize yaz, ilgili verileri sileriz.
7. Güvenlik
Bulut ile iletişim şifreli (HTTPS) yapılır ve her kullanıcının verisine yalnızca kendi hesabıyla erişilebilir. Hiçbir yöntem %100 güvenli değildir; ancak makul teknik önlemler uygularız.
8. Değişiklikler
Bu politikayı güncellersek bu sayfadaki "Son güncelleme" tarihini değiştiririz; önemli değişiklikleri uygulama içinde de duyururuz.
9. İletişim
Sorular ve talepler için: hardsteelgames@gmail.com
Focus Room (Odak Odası) — Privacy Policy
1. What data we process and why
a) Stored only on your phone. Your coin balance, items, rooms, focus-session records (start/end time, duration, mode, coins earned) and settings (sound, vibration, theme, language, reminder time). If you don't sign in, none of this leaves your phone; it is deleted when you uninstall the app.
b) Motion sensor (accelerometer). In "flip" mode it is read on the device, in real time, to detect whether your phone is lying face-down. The readings are not stored or sent anywhere.
c) Sign-in with Google (optional). If you sign in, Google verifies your account through Firebase Authentication. Your Google account's email address, name and profile-photo link may be kept in the Firebase Authentication account record; we only use the email address to show it on the settings screen.
d) Cloud backup (only if you sign in). Your coin balance, inventory, owned room styles, rooms and session records are backed up to Google Firestore (Google Cloud, Europe — Belgium, europe-west1) so you can restore your progress after changing phones or reinstalling. Only your own account can access your data (security rules block access to other users' data). Your settings (sound, theme, etc.) and ad counters are not backed up.
e) Ads (Google AdMob). The app never shows random or forced ads; rewarded ads are shown only when you choose to watch one (free coins, session bonus, exclusive items). To serve ads, Google AdMob may process your advertising ID, IP address, device and app information, and your interaction with the ad. In the European Economic Area, the UK and Switzerland we ask for your consent through Google's consent form (UMP); you can change your choice from "Ad privacy options" in Settings. You can reset or delete your advertising ID in Android settings. If you buy the "Ad-free Support Pack", no ads are shown.
f) Purchases (Google Play Billing). We never see or store your payment details; Google Play handles payment. We only learn from Google Play whether you own the ad-free pack. If you reinstall, your purchase is restored automatically with the same Google account.
g) Daily reminder (optional). If you turn it on, we ask for notification permission and the reminder is scheduled locally on your phone. No notifications are sent from a server for this.
2. Permissions we request
- Internet: for ads, Google sign-in, cloud backup and purchases. The game also works offline.
- Vibration: for the vibration at the end of a session.
- Keep awake: so the screen/app doesn't sleep during a session.
- Notifications (optional): for the daily reminder; if you decline, the reminder doesn't work but the game is unaffected.
- Device boot: to re-schedule the reminder after a restart, if the reminder is on.
- Advertising ID and Billing: for the ads and purchase described above.
We don't ask for access to your location, contacts, camera, microphone or files.
3. Who we share data with
We don't sell your personal data or pass it to third parties for marketing. To provide the service we use these providers: Google Firebase (sign-in and cloud backup), Google AdMob (ads) and Google Play (distribution and purchases). Their own privacy policies apply: Google Privacy Policy, Firebase privacy information.
4. Retention and deletion
- Data on your phone: deleted when you uninstall the app.
- Cloud backup and your account: kept until you delete them. To delete in the app: Settings → Account & backup → Delete my account and data. This permanently deletes the cloud backup, session records and the Firebase account. The game data on your phone is not deleted; it just stops being backed up.
- If you can't access the app: see the account deletion request page or write to hardsteelgames@gmail.com.
5. Your rights
Under Turkish data-protection law (KVKK) and, if you are in the EU/UK, the GDPR, you have the right to know whether your data is processed, and to access, correct, delete and object to processing. Write to hardsteelgames@gmail.com; we reply within a reasonable time and at most 30 days.
6. Children
Focus Room is not directed to children under 13 and we do not knowingly collect personal data from them. If you notice a child has shared data, write to us and we will delete it.
7. Security
Communication with the cloud is encrypted (HTTPS) and each user's data can only be accessed with their own account. No method is 100% secure, but we apply reasonable technical measures.
8. Changes
If we update this policy we will change the "Last updated" date on this page and announce important changes in the app.
9. Contact
Questions and requests: hardsteelgames@gmail.com